Termen används mest i amerikansk och australiensisk engelska. När någon redogör för hur han eller hon fått en egendom i besittning säger att det "fell out the back of the truck" eller "fell out the back of a lorry" menas att de inte är egendomens/sakens egentliga ägare - det vill säga den är stulen. "Truck" är den amerikanska/australiensiska versionen medan "lorry" är den brittiska. Talesättet har sitt ursprung från 1900-talets början i USA då det användes för att uttrycka något smutsigt eller tveksamt.

Mer Info: www.phrases.org.uk